Работа: переводчик в Санкт-Петербурге , 23 вакансии

Приветствуем в нашей команде! Мы — современная инженерно-производственная организация полного цикла. Мы сами разрабатываем и производим высокотехнологичную продукцию, реализуя масштабные и интересные проекты.

Сейчас мы ищем профессионала, готового стать важным связующим звеном в коммуникации с нашими зарубежными партнерами.

Работа в офисе компании по адресу: Санкт-Петербург, ул. Учительская, д.2.

Обязанности:

• Письменный перевод: Работа с коммерческой документацией и техническими текстами в языковых

...

Проект строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга Ленинградской области. Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы и удалённый формат не предоставляются. Обязанности: • Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства). • Участие в переговорах, конференциях. Требования: • Диплом...

ОБЯЗАННОСТИ

• Устный последовательный перевод на переговорах, совещаниях, технических встречах и на строительной площадке. Письменный перевод договоров, технической документации, деловой переписки и иных документов. Помощь в подготовке двуязычных протоколов совещаний, писем, отчетов и рабочих материалов.
• Выполнение иных переводческих и координационных задач в рамках проектов компании.

Требования:

• Свободное владение русским и китайским языками; уверенные навыки устного и письменного перевода.
• Ответственность, точность, конфиденциальность

...